Tịnh tam nghiệp Chân ngôn (Thần chú Tính Không) chữ Phạn.
Tịnh Tam Nghiệp Chân Ngôn và Mật ý
Đây là một thần chú thường xuất hiện trong các nghi quỹ tụng niệm. Hành giả thường dùng thần chú này làm phương tiện chuẩn bị trước khi tụng niệm chính thức, nhưng không phải ai cũng thấu hiểu được ý nghĩa thâm sâu của nó…
𑗁 𑖌𑖽 𑖭𑖿𑖪𑖥𑖯𑖪𑖫𑖲𑖟𑖿𑖠𑖯𑖾 𑖭𑖨𑖿𑖪𑖠𑖨𑖿𑖦𑖯𑖾 𑖭𑖿𑖪𑖥𑖯𑖪𑖫𑖲𑖟𑖿𑖠𑖺 𑖮𑖽 𑗉
oṃ svabhāva-śuddhāḥ sarva-dharmāḥ svabhāva-śuddho haṃ
Quy mệnh! Tự tánh thanh tịnh, nhất thiết chư pháp, tự tánh thanh tịnh nơi con ~ Bởi vì nhất thiết chư pháp tự tánh thanh tịnh, con cũng tự tánh thanh tịnh.
Thần chú này xuất phát từ Kinh Diệu Cát Tường Bình Đẳng Bí Mật Tối Thượng Quán Môn Đại Giáo Vương, quyển hai, là một trong Ngũ Đại Căn Bổn Dẫn Chú. Mật ý thâm sâu của thần chú này chính là khai thị bí mật về tự tánh thanh tịnh của vạn pháp. Người tinh tấn trì tụng và thể nghiệm sâu sắc ý nghĩa chân thật này sẽ tự nhiên khế nhập Như Lai Tạng tự tánh, từ đó thâm nhập Đại Thủ Ấn và Đại Viên Mãn.
Lục Tổ Huệ Năng đã diễn bày ý nghĩa mở rộng của chân ngôn này một cách vi diệu:
Há không phải tự tánh vốn tự thanh tịnh sao!
Há không phải tự tánh vốn không sinh diệt sao!
Há không phải tự tánh vốn tự đầy đủ sao!
Há không phải tự tánh vốn không dao động sao!
Há không phải tự tánh năng sinh vạn pháp sao!
Toàn bộ câu chân ngôn Tịnh Tam Nghiệp thực ra chính là tâm pháp của Thiền tông!
Khi tụng Tịnh Tam Nghiệp chân ngôn: “Án ta phạ bà phạ, truật đà ta phạ, đạt mạ ta phạ, bà phạ truật độ hám”, nghĩa là quy mệnh tự tánh thanh tịnh, nhất thiết pháp tự tánh thanh tịnh nơi con. Nhờ gia trì của chân ngôn này mà tự tánh vốn có hiển hiện, tam nghiệp thân khẩu ý của con đều được thanh tịnh. Do đó, người không hiểu ý nghĩa Phạn văn của chân ngôn sẽ đánh mất cơ hội thể nhập giáo pháp thù thắng này…